単語:diễn xuất
意味:演技、パフォーマンス
類義語:hóa thân (変身)、diễn viên (俳優)
対義語:không diễn (演じない)
解説:
「diễn xuất」は、主に俳優や女優が行う演技を指します。この言葉は、舞台や映画、テレビドラマなどでキャラクターを表現する能力や技術を表しています。類義語の「hóa thân」は、特に役柄に対する完全な変身やその役になりきることを強調している点が異なります。「diễn viên」は、演技を職業とする人を指し、演技のスキルに重点を置いています。一方、「không diễn」は、演じないことを意味し、演技と対照的な意味合いを持つ言葉です。演技力は、観客の感情を引き込み、物語の中でキャラクターの真実味を生み出すための重要な要素です。
例文:
・Cô ấy có khả năng diễn xuất rất tự nhiên và chân thực.
(彼女は非常に自然でリアルな演技力を持っています。)
・Diễn xuất của diễn viên chính đã khiến khán giả không rời mắt khỏi màn hình.
(主演俳優の演技は、観客を画面から離させることができませんでした。)
・Trong khóa học này, bạn sẽ học cách nâng cao kỹ năng diễn xuất của mình.
(このコースでは、演技スキルを向上させる方法を学びます。)
以上でフォーマットは終わりです。