単語：công chúng 意味：群衆、公衆、一般市民 類義語：cộng đồng（コミュニティ）、quần chúng（一般の人々） 対義語：tư nhân（個人）、riêng tư（私的な） 解説： 「công chúng」は、一般的に大衆や公衆を指す言葉で、特に情報や活動が広く一般人に関連する場合によく使われます。マスコミや政府などが「công chúng」への影響を考慮することは非常に重要です。この言葉は、社会の一般的な意見やニーズを含む広い意味合いを持っています。「cộng đồng」はより特定のコミュニティやグループを指すことが多く、対比として「quần chúng」はさらに一般的で、多くの人々を指すために使われることがしばしばです。一方で、「công chúng」と対比される「tư nhân」は個人的またはプライベートな性格に焦点を当てています。 例文： ・Chính phủ cần lắng nghe ý kiến của công chúng để đưa ra chính sách phù hợp. （政府は適切な政策を打ち出すために公衆の意見に耳を傾ける必要がある。） ・Trong sự kiện này, công chúng đã có thể tham gia vào các hoạt động văn hóa nghệ thuật. （このイベントでは、公衆が文化芸術活動に参加することができた。） ・Nhiều báo cáo cho thấy công chúng ngày càng quan tâm đến vấn đề môi trường. （多くの報告が示すように、公衆は環境問題にますます関心を持っている。） このように、「công chúng」は個人の意見や活動が社会全体に及ぼす影響を考慮する際に重要な概念となり、多様な場面で利用されます。