単語:với
意味:~と、一緒に
類義語:cùng, với nhau
対義語:không có (一緒でない)
解説:
「với」は、相手と共にいることや、誰かと何かを共有する様子を表す言葉です。英語の「with」に相当する表現で、人や物と一緒にあることを示します。また「cùng」や「với nhau」など、同様の意味を持つ言葉もありますが「với」はより直接的に関係を示します。たとえば、特定の人物と共に行動する場合や、物事を一緒に行う場合に使われます。対義語は「không có」で、「一緒でない」という意味を持ちます。
例文:
・Tôi đi ra ngoài với bạn.
(私は友達と一緒に外に出ます。)
・Cô ấy đang học với nhau trong thư viện.
(彼女たちは図書館で一緒に勉強しています。)
・Chúng tôi đã đi du lịch với gia đình.
(私たちは家族と一緒に旅行しました。)