単語：an toàn 意味：安全、無事 類義語：bảo đảm, vững chãi 対義語：nguy hiểm, bất an 解説： “an toàn”は「安全」を意味する言葉で、身体的、精神的、または社会的な状況が危険や脅威から解放されている状態を指します。この言葉は、日常生活や仕事の場面でも多く使用され、例えば安全運転、作業環境の安全、食品の安全など、さまざまな文脈で使われます。類義語である「bảo đảm」は「保証する」という意味があり、特定の条件下で安全性が確保されることを重点的に表現します。一方、「vững chãi」は「頑丈である」という意味を持ち、特に身体や物理的な強度に焦点を当てた表現になります。対義語の「nguy hiểm」は「危険」であり、不安定さやリスクを示す言葉です。 例文： ・Tôi luôn đeo dây an toàn khi lái xe để đảm bảo an toàn cho mình.（私は運転する際、自己の安全のために常にシートベルトを着用しています。） ・Trong công trường, việc đảm bảo an toàn lao động là rất quan trọng.（工事現場では、労働安全を確保することが非常に重要です。） ・An toàn thực phẩm cần được chú trọng để bảo vệ sức khỏe cộng đồng.（食品の安全は、地域社会の健康を守るために重視される必要があります。） ・Chúng ta phải xem xét mọi biện pháp để tăng cường an toàn cho học sinh trong trường.（私たちは、学校における生徒の安全を強化するために、あらゆる対策を検討しなければなりません。） ・Bệnh viện cần có các biện pháp an toàn để bảo vệ bệnh nhân và nhân viên y tế.（病院は、患者と医療スタッフを守るための安全対策を講じる必要があります。）