単語：bất tỉnh 意味：気絶する、意識を失う 類義語：hôn mê（昏睡状態になる）、ngất xỉu（気絶する） 対義語：tỉnh táo（意識がはっきりしている）、khỏe mạnh（健康である） 解説：bất tỉnhは主に外部の刺激や病気、事故などが原因で意識を失うことを指します。これに対して、hôn mêは長期間意識を失う状態を意味し、例えば昏睡状態の場合に使われます。ngất xỉuは一時的に意識を失うことで、主に短時間の状態を指します。様々な状況において、意識を失うことは非常に危険な状態ですが、適切な医療措置が求められます。 例文： ・Cô ấy đã bất tỉnh khi nghe tin xấu về gia đình mình.（彼女は家族についての悪い知らせを聞いて気絶した。） ・Khi bị thương nặng, anh ta đã bất tỉnh trong vài phút trước khi được đưa đến bệnh viện.（重傷を負ったとき、彼は病院に運ばれる前に数分間気絶した。） ・Sau khi bị ngất xỉu, cô ấy cần phải nghỉ ngơi và hồi phục sức khỏe.（気絶した後、彼女は休息が必要で、健康を回復する必要がある。） ・Bất tỉnh là dấu hiệu của một vấn đề sức khỏe nghiêm trọng, cần phải tìm kiếm sự giúp đỡ ngay lập tức.（気絶は深刻な健康問題を示すサインであり、すぐに助けを求める必要がある。） ・Khi thấy ai đó bất tỉnh, hãy gọi cấp cứu ngay tức thì để cứu họ.（誰かが気絶しているのを見たら、すぐに救急を呼んで彼らを助けてください。）