AI解説
単語:vô nghĩa
意味:無意味、意味がない
類義語: không có nghĩa, vô dụng
対義語:có nghĩa
解説: 「vô nghĩa」は、何かが意味を持たない、または意義を感じられない状態を表します。この言葉は、会話や議論の中で、あるアイデアや行動が無駄であると感じるときに使用されることが多いです。また、場面によっては冗談や軽い皮肉の文脈でも使われることがあります。しかし、「có nghĩa」という対義語と比較すると、何かが具体的な価値や意味を持つことを強調する時に使われます。
例文:
・Cuộc trò chuyện này thật vô nghĩa, không ai lắng nghe nhau.(この会話は本当に無意味で、誰もお互いを聞いていない。)
・Bạn đừng nói những điều vô nghĩa, hãy tập trung vào việc quan trọng hơn.(無意味なことを言わないで、もっと重要なことに集中してください。)
・Hành động của anh ấy thật vô nghĩa, không mang lại kết quả gì.(彼の行動は本当に無意味で、いかなる結果ももたらさない。)
・Câu hỏi này vô nghĩa, vì không ai biết câu trả lời.(この質問は無意味です。なぜなら、誰も答えを知らないから。)
・Tôi cảm thấy cuộc sống này đôi khi rất vô nghĩa.(私は時々この生活がとても無意味に感じる。)