単語:bộ hành
意味:スーツ、服装
類義語:trang phục (衣服)、quần áo (衣類)
対義語:khỏa thể (裸)、không mặc (着ない)
解説:bộ hànhは、特にビジネスやフォーマルな場面で着用されるスーツや服装を指します。一般的に、シャツやパンツ、ネクタイ、あるいはジャケットなどで構成されていることが多く、特に男性用のスーツを指すことが多いですが、女性用のスーツやフォーマルな服装も含まれることがあります。類義語のtrang phụcは一般的な衣服全般を指し、quần áoは通常の日常着を指します。対義語のkhỏa thểは文字通り「裸」という意味であり、衣服を身につけていない状態を示します。
例文:
・Hôm nay, tôi sẽ mặc bộ hành mới đến buổi họp.(今日は新しいスーツを着て会議に行きます。)
・Bộ hành của anh ấy rất chỉnh chu và lịch sự.(彼のスーツはとてもきちんとしていて礼儀正しいです。)
・Tôi thích bộ hành truyền thống của người Việt Nam, như áo dài.(私はベトナムの伝統衣装、アオザイが好きです。)