単語:sơ sinh
意味:新生児、生まれたばかりの赤ちゃん
類義語:trẻ sơ sinh(新生児)、trẻ nhỏ(幼児)
対義語:người lớn(大人)、người già(高齢者)
解説:「sơ sinh」は、一般的に生後間もない赤ちゃんや新生児を指します。この言葉は、特に生後数日の赤ちゃんを指すことが多いですが、時には生後1か月程度の子供にも適用されることがあります。この言葉の使い方としては、医療や育児における文脈でよく用いられます。また、「trẻ sơ sinh」はより広く新生児を指す言葉として使われることが多いですが、「sơ sinh」は特にその状態や特性に焦点を当てた言葉となります。
例文:
・Trẻ sơ sinh cần được chăm sóc đặc biệt để phát triển khỏe mạnh.(新生児は健康に成長するために特別なケアが必要です。)
・Bố mẹ cần chuẩn bị đầy đủ đồ dùng cho em bé sơ sinh.(両親は新生児のための必要な物品を準備する必要があります。)
・Sau khi sinh, mẹ cần nghỉ ngơi để chăm sóc cho sơ sinh.(出産後、母親は新生児のために休息する必要があります。)