単語:sinh đôi
意味:双子を産むこと、双子
類義語・対義語:
- 類義語:bình sinh (生まれる、出生)
- 対義語:đơn (単一、生まれていない)
解説:
「sinh đôi」は、双子を指す言葉であり、通常は妊娠中に二人の子供が同時に生まれることを意味します。この言葉には、単に双子という意味だけでなく、双子に特有の文化的、社会的側面も含まれています。ベトナムでは、双子は特別な存在と見なされ、しばしば特別な祝福や関心を受けます。双子が生まれる現象は、遺伝的要因や出生の母親の環境に左右されることがあります。双子は「sinh đôi」以外に「đôi」(ペアや二つ)という言葉でも表現されることがありますが、「sinh đôi」は妊娠や出産に直接関連しています。
例文:
・Mẹ tôi đã sinh đôi hai bé gái vào tháng trước.
(私の母は先月、双子の女の子を出産しました。)
・Người ta thường tin rằng trẻ sinh đôi có nhiều điểm tương đồng về tính cách.
(人々は双子の子供が性格において多くの共通点を持つと信じています。)
・Sinh đôi là một hiện tượng thú vị trong y học và xã hội.
(双子の誕生は医学と社会において興味深い現象です。)
・Trong gia đình tôi có nhiều cặp sinh đôi.
(私の家族には多くの双子がいます。)
・Cuộc sống của những đứa trẻ sinh đôi thường rất đặc biệt.
(双子の子供の生活はしばしば非常に特別です。)