Information
người
日本語訳:
English: human, man
※google検索に遷移します
カテゴリー:

関連漢越語

関連漢越語はありません
Promotion:漢越字記載のベトナム語辞書
増補改訂版 五味版 学習者用ベトナム語辞典
増補改訂版 五味版 学習者用ベトナム語辞典
★項目数が初版の約1.5倍に!(約8,000項目→約12,000項目) ★環境問題など現代の社会事情を考慮した掲載項目を選択! ★見出し項目の2倍を超える例文と句例の数の多さ! ★ベトナム語母国話者が意識していない規則や約束事を丁寧に解説!
詳解ベトナム語辞典
詳解ベトナム語辞典

例文

どこの国の方ですか?
Where are you from?
どこの国の人ですか
みんなが気にかけている。
皆さんありがとうございました。
みんなへの話が面白い
あなたが最後に着いた人です。
みんな一同に集まった。
橋の上での自転車走行は禁止されている。
山の地域の人は普段、高床式の家に住んでいます。
ミーティングは何人ですか?
人が中毒にかかっている状況
あなたは韓国人ですよね。
みんな食べ終わったら、会議室来てください。
彼は旧友数人とビールを飲みます。
皆さん私のデザインも見てください。
部下も元嫁も私を見捨てるのかぁ
この件について、みんな完全に安心しています。
私がこの企画の担当になります、Namでございます。
みんな何事もなかったかのように振舞ってなかった?
お召し物に加えて、そのお方も神秘的に見えます。
イギリスでは収入の低い人は自転車が与えられる。
現在では、たくさんの人が海外旅行に行きます。
市民は都市計画に同意している。
この跡は人がこの器に触れたものです。
私たちはお年寄りと会うときは礼儀正しくする必要があります。
今週は彼女は恋人から手紙を受け取った
この軍事機密は一部の人しか知られていない。
芸能で働いてる人はみな金持ちなのか?
多くの日本人はドリアンを食べられない。
寒さがみんなを外に出たがらなくさせている。
子供のころお母さんがこの家で小人を見たって。
去年亡くなられた倉庫の管理者というのはどういう方でした?
彼は外国人ですが、ベトナム語がとても上手です。
もし患者がまだ痛みを感じている場合には、ほかの姿勢に変えなければいけません。
現代では多くの人がカネの奴隷となっている。
いつもほかの人から先に話しかけてくれると決めつけていた。
多くの人が行きかう場所で特別ステージを建てます。
テトの時に南部の人は梅の花を楽しみ、北部の人は梅の花を飾る。
ここには天才はいない、あなたより頑張ってる人がいるだけ。
消極的な人、怠けている人、受け身な人は無事な人ではない。
一番忙しい人は一番多くの時間を見つけている。
Hoaさんは綺麗で性格もいいのに、DVするような人と結婚してしまった。
バンドなら内向的な人でも輝ける機会があるので
ネット上のみんなは私みたいに内気で根暗な人がいっぱい。
貴重なものなので、その人が大切にしているものかと思いました。
閲覧数も増えていって、みんな私の実力ほめてくれる。
いい先生というのは専門分野の指導ができるだけで十分なのだろうか。
親孝行する人はいつも社会から称えられ尊重されます。
後宮というのは皇帝の子供を産むための女性だけがいる場所です。
他人から話しかけ待ってても希望通りの物事は進まない。
もし運動中にイヤフォンをつけているなら、使用後は清潔にしなければならない。
優雅な女性は鮮かな色は好まず、自然な美しさを好みます。
肝臓は、人を含め、脊椎動物が持つ一つの体の器官です。
私たちが学園祭で発表してそれをみんなが私のことを好きになるんだ
関節痛があるときは、運動をすると痛みが増します。
彼は有名な人なので、ここにいる人全員彼のことを知っている。
信用とは貸主と借主との関係に生じる概念です。
多くの人は仕事や音楽、映画、オンライン授業などでイヤフォンを使っている
皆さん仕事は18時に終わらせて、懇親会に行きましょう。
ユーザー名とパスワードが正しく入力されているか確認してください。
秘密を守ろうとするのはたいていの場合ネガティブなものです。
コロナウィルス感染症がここ数日間で再発生し、多くの人が感染した。
山登りの道はとても険しいため、移動手段を次々と変えなければならない。
以下の行動を通して、いい教育を受けた人かどうかが評価されます。
コピー機は文書や書類業務を担っている人のとても助けになる道具です。
超音波とは人の耳に聞こえる最大の周波数の範囲を超えた周波数を持つ音を言います。
このサッカーの試合はとても重要なので、多くの人が直接試合を見にスタジアムに来ている。
市政府は国民に自転車の使用を促すために交通インフラを向上させている。
天才とは優れた知性があり、素晴らしい仕事をした人もしくは偉大な業績を残した人を言います。
心理学によれば、成功する人が週末に決してしないことは時間の浪費です。
責任感のある人になることで、良好でしっかりとした関係を築き上げるとができます。
多くの人は寒い日にはあまり運動をせず、体重が増えがちであり、それが血圧を高めたり心臓発作の要因の一つになります。
Many people do not often exacise when it is cold, and increase their body weghit whitch is a factor that increasing blood pressure and the risk of stroke.
親孝行というのは子が親や祖父母など家族の長者に対する愛情や尊敬から現れるものです。
車とバイクは大気汚染を引き起こすため、政府は国民に公共交通機関を使用することを推奨している。
もし梁を支える結合金具が折れて梁が天井から落ちてきたら、一番危険に会う人はすぐ真下で祭事の進行している人だろう。
捜査機関、2019-2021の間、Thọ氏は職務権限を利用をして、賄賂を受け取り、私的利用するために他人に影響を与えたとして告発しました。
当時、新しい土地の開拓を行う中で、ヨーロッパの人々は農園や工場での労働力が必要となり、それにより奴隷の売買が始まった。
ご提供いただいた例文は、管理部で確認の上で登録いたします。
おすすめベトナム語教材
ベトナム語 (世界の言語シリーズ4)
ベトナム語 (世界の言語シリーズ4)
複雑な音韻体系をもつベトナム語を初歩から学ぶ人に向けて作られた入門書.日常生活の中での会話の場面を想定し,ベトナム人の気遣いを体得できるよう,語やフレーズをたくさん収録.学習者を戸惑わせる呼称法などの敬意表現についてとくに懇切に説明する.全体は26課からなり,6課までは発音,残り20課は例文と語彙,文法,練習問題で構成する.
ベトナム語レッスン初級1
ベトナム語レッスン初級1
本書は、ベトナム語の初級を学ぶ文型積み上げ式のテキストです。各課は、基本文形、例文、会話、新しいことば、文法解説、練習A・Bという部分から構成されています。語彙については『ベトナム語レッスン初級1』全12課で約500語、『初級1』『初級2』の2巻で1000語ほどが紹介されます。教室から生まれた、学習者の立場に立ったテキストです。
ベトナム語レッスン初級2
ベトナム語レッスン初級2
『ベトナム語レッスン初級1』の続編で、初級後半のレベルを扱っています。『初級1』と合わせて学習すればベトナム語の基本的な文法をマスターすることができます。『初級1』での学習を基に、さらに複雑な文型を学ぶことで、より豊かな表現を身につけることができます。
ベトナム語レッスン中級
ベトナム語レッスン中級
『ベトナム語レッスン初級1』『同 初級2』に続く中級レベルのテキストです。初級の文法や表現を復習しつつ、中級レベルでおさえたい新たな用法や類似表現を学びます。詳しい文法解説で、初級との違いを理解し、納得しながら進めることができます。また、各課はベトナムの文化や社会問題を題材とした会話を中心に構成され、会話で使える表現を学びながらベトナムについての理解を深めることもできます。初級文法の学習を一通り終え、もう一歩先のベトナム語を身につけたい方におすすめの一冊です。対象者:初級修了レベルのベトナム語学習者、 レベル :実用ベトナム語技能検定4級相当
その他のおすすめ教材
ベトナム語の教材を他にもご覧になりたい方はこちらからご覧いただけます。
【文法総まとめ】
【記事一覧】
Privacy PolicyAbout MeHNXベトナム語・漢越語辞典HNXハングル・漢字語辞典お問い合わせ・ご要望
© 2024 . Horinox. All Righhts Reserved